Umi ga Hashiru End Roll
Umiko Chino, uma viúva com 65 anos, não tem hobbies notáveis para falar. Quando seu VCR para de funcionar, Umiko decide ir ao cinema, como fez no primeiro encontro com seu marido. No entanto, em vez de se concentrar na película, seu olhar está fixo no público—especialmente em uma pessoa jovem em particular. Depois de roll de créditos, a pessoa misteriosa se apresenta a Umiko como Kai Hamauchi, um estudante universitário de cinema. Umiko pede a Kai que conserte seu VCR, e ele se dispõe a fazer isso. Antes de sair, Kai pergunta a Umiko uma questão que muda o rumo de sua vida: se ela gostaria de fazer uma película com ele.
Gêneros: Slice of Life