Dirty Pair: Bouryaku no 005-bin
Ano: 1990
É o pior pesadelo do Chefe Gooley se tornando realidade. As Lovely Angels estão de volta ao trabalho, mas desta vez o Computador Central da 3WA as designou para dois casos simultaneamente: investigar a explosão de um transatlântico espacial em que trezentas pessoas morreram, mas ninguém apareceu para reivindicar qualquer dinheiro de seguro; e encontrar um cientista desaparecido e sua família. Será que os dois casos podem estar conectados? Apenas o Computador Central sabe e ele não está falando. Então, cabe à Dirty Pair sujar as mãos e resolver o quebra-cabeça antes que o tempo se esgote para um avô de luto, sua família e o universo!